You should have a general idea of what your 1RM should be. Maybe find a calculator to give you a rough estimate, or just go try a weight and if you fail the next week try a lower weight.
Your true 1RM is the highest weight you've lifted one time, whether or not you're fatigued before hand doesn't matter.
I also think you are thinking too hard about this.
